1 00:00:05,450 --> 00:00:06,450 Figyeljen figyelmesen. 2 00:00:06,830 --> 00:00:09,530 Az én nem kötelező Félév időszak Párizsban. 3 00:00:10,050 --> 00:00:13,950 Megkérlek, hogy vontassa el és Vontatás őrzött. Végül is ő 4 00:00:13,950 --> 00:00:14,950 mozi után. 5 00:00:16,030 --> 00:00:19,150 A gép ismét csendes. Ha ott vagy, túl gyorsan. 6 00:00:19,250 --> 00:00:20,250 Hamarosan a konyhába. 7 00:00:20,310 --> 00:00:22,950 Nagyon világos lesz. Ah igen, hagyjuk ott a. Már csinálja. 8 00:00:26,070 --> 00:00:27,070 De pontosan. 9 00:00:28,570 --> 00:00:30,810 Itt jön. 10 00:00:32,530 --> 00:00:33,530 Ah, a gép? 11 00:01:02,830 --> 00:01:04,230 Szia Jean. 12 00:01:05,930 --> 00:01:08,930 Ha nem bánod, egyszerűen megnyomhatod itt a gomb. Igen? 13 00:01:09,170 --> 00:01:10,170 Helló. 14 00:01:11,690 --> 00:01:14,070 Visszajössz kedd délután? Madame? 15 00:01:14,710 --> 00:01:15,710 Jó estét. 16 00:01:15,790 --> 00:01:16,790 Jó estét. 17 00:01:16,810 --> 00:01:19,210 De Jean, ez tett volt? 18 00:01:19,570 --> 00:01:20,730 Nem, cselekmény volt. 19 00:01:21,410 --> 00:01:23,910 Ezzel nem akarok nem érteni. 20 00:02:16,299 --> 00:02:17,700 Helló? Carlo? 21 00:07:40,200 --> 00:07:41,200 vagy gyógynövény. 22 00:08:21,540 --> 00:08:22,399 Mi a szándék? 23 00:08:22,400 --> 00:08:23,480 Vigyen be minket a tárgyalóba. 24 00:09:56,530 --> 00:09:59,330 Köszönöm. 25 00:10:00,810 --> 00:10:01,890 Pass. Pass. 26 00:10:02,490 --> 00:10:03,490 Pass. 27 00:10:30,220 --> 00:10:31,220 Itt a vége. 28 00:18:15,439 --> 00:18:17,780 Miért ne? 29 00:18:50,000 --> 00:18:51,200 Bonjour, mademoiselle. 30 00:18:51,420 --> 00:18:52,680 Bonjour, madame. 31 00:19:16,680 --> 00:19:20,480 Ó, jó, kicsikém. Akkor megtenném mondd, hallgasd meg a próbámat. 32 00:19:21,200 --> 00:19:23,600 És ha ezt a fejezetet mondom, tedd meg emlékszel még ma? 33 00:19:25,540 --> 00:19:26,540 én igen. 34 00:19:47,980 --> 00:19:50,020 és olyan jónak tűnt. 35 00:20:38,920 --> 00:20:39,920 Tegyünk fel egy kérdést. 36 00:23:19,280 --> 00:23:20,280 Nem tudom, mi ez. 37 00:24:10,890 --> 00:24:11,890 Köszönöm szépen. 38 00:25:14,860 --> 00:25:15,860 Lássuk csak. 39 00:25:18,670 --> 00:25:20,390 Entspricht das Ihren Vorstellungen? 40 00:25:20,770 --> 00:25:21,770 Ach ja. 41 00:25:24,330 --> 00:25:26,530 Ich sehe, das gefühlt Ihnen besser. 42 00:25:26,790 --> 00:25:28,910 Sie steht zu Ihrem Dienst. Los. 43 00:26:59,460 --> 00:27:00,500 Nem tudom. 44 00:27:21,710 --> 00:27:22,710 Igen, asszonyom. 45 00:27:53,000 --> 00:27:55,000 A lányt mi magunk találjuk meg. 46 00:27:55,500 --> 00:27:57,240 Hagyjon békén. Hagyjon békén. 47 00:27:57,500 --> 00:27:58,500 mennem kell. 48 00:27:59,620 --> 00:28:01,220 Nem. Nem kell menned. 49 00:28:01,580 --> 00:28:02,580 Nem. Nem. 50 00:35:12,290 --> 00:35:16,750 Martin, egy fiatal diák a tartományban tölti félévi szabadságát 51 00:35:16,750 --> 00:35:20,130 Párizs. Carol de Corse állítólag árnyékot vetnek rá, hogy megvédjék tőle 52 00:35:20,130 --> 00:35:21,130 a nagyváros veszélyei. 53 00:35:21,710 --> 00:35:25,070 Mindenesetre ez a kérés Márton nagybátyja kapott a 54 00:35:27,250 --> 00:35:29,190 Hé, mit csinálsz ilyen hülyeséget? 55 00:35:32,150 --> 00:35:37,110 Egy vulgáris szállodában a városban, Martinban foglalt szobát. 56 00:35:40,750 --> 00:35:43,330 Élvezi a nagylelkűségüket bácsik. 57 00:35:45,450 --> 00:35:47,530 De mások is ínyencek. 58 00:36:03,430 --> 00:36:06,890 Tudod, sok növény A trópusokról jöttem 59 00:36:06,890 --> 00:36:07,890 hagyja. 60 00:36:32,890 --> 00:36:35,690 Köszönöm. 61 00:42:43,880 --> 00:42:44,880 ez... 62 00:45:05,180 --> 00:45:06,580 Ciao. 63 00:45:08,840 --> 00:45:10,240 Ciao. 64 00:45:21,790 --> 00:45:23,730 Ledman. Nem baj, ha ülök? Nem, nem. 65 00:45:24,150 --> 00:45:25,150 Próbálom megjavítani. 66 00:48:11,210 --> 00:48:12,210 Köszönöm szépen. 67 00:52:41,500 --> 00:52:42,500 Dominique, fogd be. 68 00:52:42,600 --> 00:52:45,240 Megígértem az unokahúgomnak, hogy lesz egy jól érezted magad együtt, érted? 69 00:52:45,680 --> 00:52:46,680 Nem hiszem. 70 00:52:47,120 --> 00:52:49,320 Miért? Miért gondolod mindig másképp? 71 00:52:49,780 --> 00:52:50,780 Értsd meg, kérlek. 72 00:52:50,920 --> 00:52:54,280 most nincs időm. Nem, nem akarom hogy beszéljek veled. 73 00:52:55,700 --> 00:52:59,440 Dominique, ha részeg vagy, nem teheted bármit. 74 00:52:59,700 --> 00:53:00,920 Hadd hívjam fel. 75 00:53:01,360 --> 00:53:03,620 Nem vagyok fáradt, Karl. 76 00:53:44,400 --> 00:53:46,950 Helló? Később találkozunk, Luca. 77 00:53:48,210 --> 00:53:49,750 Rendben. Jó, találkozunk. 78 00:54:17,520 --> 00:54:18,520 Ó, igen. 79 00:54:21,940 --> 00:54:24,200 Dominique, itt az ideje. Jaj! 80 00:54:29,040 --> 00:54:30,520 És ki ő? 81 00:54:33,840 --> 00:54:37,900 Meg fogsz ijedni. 82 00:54:58,440 --> 00:54:59,440 Ó, igen. 83 01:02:18,640 --> 01:02:21,440 Köszönöm. 84 01:03:30,819 --> 01:03:31,840 Taxi. Hello taxi. 85 01:03:37,180 --> 01:03:38,360 Elnézést. Igen, mi az? 86 01:03:39,660 --> 01:03:41,700 Keresem az utat Versailles-ba. 87 01:03:42,440 --> 01:03:44,000 Meg tudod mondani, hogy hol van? Igen. 88 01:03:45,580 --> 01:03:46,780 Az irány. Pontosan. 89 01:03:47,520 --> 01:03:50,440 Igen, ez ott folytatódik. Ah, igen, én lásd. Pontosan. 90 01:04:03,790 --> 01:04:04,790 Később találkozunk. 91 01:04:05,170 --> 01:04:06,410 Hé, hé! 92 01:04:06,830 --> 01:04:07,830 Hé, állj meg! 93 01:04:16,150 --> 01:04:18,890 Később találkozunk. Párizs veszélyes hely helyen. 94 01:04:19,190 --> 01:04:21,350 Óvatosnak kell lennünk. 95 01:04:23,010 --> 01:04:24,010 Ó, igen. 96 01:04:28,090 --> 01:04:29,570 Mit tapasztaltál Párizsban? 97 01:04:33,320 --> 01:04:35,780 Az első néhány napot a nagybátyámnál töltöttem a gyakorlóteremben. 98 01:04:36,760 --> 01:04:37,900 Az már régen volt. 99 01:04:45,140 --> 01:04:48,120 Aztán elhelyezkedtem egy cipőgyárban Champs-Élysées. 100 01:04:49,560 --> 01:04:50,560 Drága számlák. 101 01:05:04,200 --> 01:05:07,680 Egy bejelentés révén aztán megtaláltam a kultúrházban elhelyezkedő pozíció. 102 01:05:10,340 --> 01:05:12,300 Még ott is tanultam egy kicsit. 103 01:05:16,280 --> 01:05:19,380 Mellesleg kellemesen meglepődtem a Paris Hotel által. 104 01:05:20,420 --> 01:05:21,840 Egyszer voltam ott. 105 01:05:34,000 --> 01:05:36,380 Vannak trópusi növényeim a városban csodálhatja. 106 01:05:38,500 --> 01:05:42,940 És csak ennyit tapasztaltál? Hát nekem sok van 107 01:05:42,940 --> 01:05:43,940 tanult. 108 01:07:02,250 --> 01:07:03,250 Köszönöm. 109 01:07:05,610 --> 01:07:06,950 Te vagy a legjobb az A-osztályban. 110 01:08:56,410 --> 01:08:58,689 Ciao. Ciao. Ciao.